-
1 base del dont
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > base del dont
-
2 prezzo base
сущ.фин. базовая цена, низшая цена, которую согласны уплатить участники аукциона, плановая цена, цена исполнения опциона -
3 base
1. ж.1) основание, фундаментbase di una colonna — основание [база] колонны
2) основа ( основной принцип)••4) ж. мн. basi основы ( элементарные понятия)5) рядовые члены ( организации)6) основание7)8) основание2.основной, базовый* * *сущ.1) общ. основание, основной, основа, станция, фундамент2) перен. базис3) воен. база4) хим. щёлочь5) экон. слитки золота в сплаве с другими металлами, слитки серебра в сплаве с другими металлами6) упак. базовая поверхность, площадь основания7) меб. тумба -
4 valore base
сущ.фин. базовая стоимость, базовая цена -
5 prezz dell'anno base
сущ.экон. базовая цена, цена базового годаИтальяно-русский универсальный словарь > prezz dell'anno base
-
6 base adeguata
сущ.фин. базовая цена -
7 piede del contratto
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > piede del contratto
-
8 base
1. f.1) фундамент, основание (n.)2) (fig.) основа, база, базис (m.)di base — основной (agg.)
essere alla base di — лежать в основе + gen. (составлять основу + gen.)
secondo Marx l'economia è la base e tutto il resto è soprastruttura — по Марксу экономика это базис, а всё прочее - надстройка
le teorie di Einstein sono la base della fisica moderna — теории Эйнштейна лежат в основе современной физики
gettare le basi di qc. — заложить основу + gen.
ha buone basi — у него хорошая подготовка (он хорошо усвоил основы; у него крепкая база)
in base a — на основе + gen.
in base a che cosa lo accusi? — какие у тебя основания его обвинять? (на чём основаны твои претензии к нему?)
base spaziale — космодром (m.)
4) (gli iscritti a un partito) рядовые члены партии2. agg.базовый; основной -
9 valore base di mercato
сущ.экон. базовая рыночная ценаИтальяно-русский универсальный словарь > valore base di mercato
См. также в других словарях:
базовая цена — Cтандартная опубликованная цена периодического издания. Это обычно цена как на один номер, так и на одно , двух и трехгодичную подписку. Специальные цены, недоступные любому читателю и в любое время, по правилам бюро по контролю за тиражами не… … Справочник технического переводчика
базовая цена на теплоэнергию — šilumos bazinė kaina statusas Aprobuotas sritis šiluma apibrėžtis Ilgalaikė šilumos kaina, apskaičiuota pagal Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos patvirtintas šilumos ir karšto vandens kainų nustatymo metodikas, nustatyta ne… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
желаемая цена, целевая цена базовая цена — Финансы: цена, по которой покупатель хотел бы приобрести компанию в ходе поглощения (takeover). Опционы: цена соответствующих ценных бумаг, после которой определенный опцион ( option) станет для покупателя прибыльным. Например, лицо,… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Цена земли — цена купли–продажи земельного участка, пая; формируется на земельном рынке под влиянием спроса и предложения. Базовая цена земли равна рентному доходу, деленному на норму ссудного процента, т.е. такой сумме денег, которая будет положена в банк и… … Словарь по экономической теории
цена со скидкой — Базовая цена товара, уменьшенная на величину скидки, которая предоставляется приоритетному покупателю или заказчику. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ЦЕНА СО СКИДКОЙ — базовая цена товара, уменьшенная на величину скидки, которая предоставляется приоритетному покупателю или заказчику … Большой бухгалтерский словарь
ЦЕНА СО СКИДКОЙ — базовая цена товара, уменьшенная на величину скидки, которая предоставляется приоритетному покупателю или заказчику … Большой экономический словарь
ЦЕНА КОНТРАКТНАЯ — (англ. contract price) – цена, устанавливаемая в контракте, выраженная в валюте страны экспортера, импортера или в валюте третьей страны. Ц.к. в зависимости от способа фиксации подразделяют на твердые, подвижные, скользящие, цены с последующей… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ЦЕНА РЕГУЛИРУЕМАЯ — цена на определенные виды продукции (работы, услуги), регулируемая государством. Во многих странах это цены на осн. продовольств. товары, с. х. сырье, на уголь, энергоносители, тарифы на пассажирские перевозки, услуги связи и др. Порядок… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Базовая переменная — Базовая переменная (Underlying variable) — переменная, от которой зависит цена опциона или другого дериватива … Экономико-математический словарь
базовая переменная — Переменная, от которой зависит цена опциона или другого дериватива. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN underlying variable … Справочник технического переводчика